freely convertible currency câu

• Transfers shall be effected in a freely convertible currency, and without restrictions or delay.
  Việc chuyển tiền được thực hiện bằng tiền tự do chuyển đổi, mà không có sự hạn chế và chậm trễ nào.
• c) Individuals who contribute capital must demonstrate their capital contribution capacity in Vietnam dong or a freely convertible currency in the bank account.
  c) Cá nhân tham gia góp vốn phải chứng minh khả năng góp vốn bằng tiền đồng Việt Nam hoặc ngoại tệ tự do chuyển đổi có trong tài khoản ngân hàng.
• For foreign investors, the payment or compensation for assets specified in Clause 2 of this Article shall be made in a freely convertible currency and may be transferred abroad.
  Đối với nhà đầu tư nước ngoài, việc thanh toán hoặc bồi thường tài sản quy định tại khoản 2 Điều này được thực hiện bằng đồng tiền tự do chuyển đổi và được quyền chuyển ra nước ngoài.
• It is unprofitable for Russian, Kazakh and Belarusian exporters, because the bulk of their trading accounts for foreign markets, and they prefer to trade in a freely convertible currency.
  Các nhà xuất khẩu của Nga lẫn Kazakhstan và Belarus đều không có lợi vì phần lớn hoạt động thương mại của họ là với thị trường ngoài nước, họ thích buôn bán bằng một đồng tiền có thể tự do chuyển đổi.